• Larval and phenological traits predict invertebrate community response to manipulation of mowing regime in extensively managed grasslands
• Jean-Yves Humbert, University of Bern
• Auswirkungen von Blühstreifen auf die Artendiversität von Nützlingen im Gemüseanbau
• Henryk Luka, Research Institute of Organic Agriculture FiBL, Frick
• Borkenkäfer und Klimawandel
• Beat Wermelinger, Eidg. Forschungsanstalt WSL, Birmensdorf
• Drosophila suzukii : état des lieux et lutte
• Patrik Kehrli, Agroscope, Nyon
• Vrestovia fidenas , ein potentieller Gegenspieler der invasiven
• Kirschessigfliege in der Schweiz
• Sarah Wolf, Agroscope, Zürich
• Laboulbeniales (Fungi: Ascomycota) infection of bat flies (Diptera: Nycteribiidae) from Miniopterus schreibersii across Europe
• Tamara Szentivanyi, Museum of Zoology, Lausanne
• Zickzack-Ulmenblattwespe – eine neue invasive Art in der Schweiz
• Doris Hölling, Eidg. Forschungsanstalt WSL, Birmensdorf
• Hivernage des Méligèthes du colza (Meligethes aeneus Fab.) et de leurs ennemis naturels dans les champs de colza oléagineux et les habitats semi-naturels
• Philippe Jeanneret, Agroscope, Zürich
• Folgende zwei Poster wurden am Freitag und Samstag präsentiert:
• The effect of lamp proximity to aquatic habitats on the attraction of adult aquatic insects
• Claudia Blumenstein, Deborah Carannante, James David Hale, Raphaël
• Arlettaz – Institute for Ecology and Evolution, University of Bern, Switzerland
• Festival der Schmetterling
• Marc de Roche – Swiss Butterfly Breeders, Bern, Schweiz

Der Samstag war freien Themen aus der Faunistik, Taxonomie, Systematik, sowie des Artenschutzes gewidmet. Zudem wurde auch ein digitales Werkzeug vorgestellt, um wissenschaftliche Abbildungen besser auffindbar, frei zugänglich und wiederverwendbar zu machen.

Hans-Peter Wymann eröffnete diesen zweiten Tag mit einem spannenden und reich bebilderten Vortrag über die Tagfalter des Berner Oberlandes. Dass bis 1990 nur gerade zwei Publikationen über die Schmetterlinge der Nördlichen Westalpen existierten, veranlasste den Referenten, die Tagfalter des Berner Oberlandes etwas genauer zu untersuchen. Während seiner knapp drei Jahrzehnte dauernden Studien konnte er 20 Neumeldungen, 6 Wiederfunde und total 150 Tagfalter für das Berner Oberland nachweisen. Die gewonnenen Kenntnisse über die Schmetterlinge dieser Region konnten auch für den Schutz zahlreicher Habitate und damit für einen erfolgreichen Artenschutz vieler Tagfalter verwendet werden. Ergänzend zu der aktuellen Situation stellte Hans-Peter Wymann diverse mögliche Szenarien für die nacheiszeitliche Wiederbesiedlung des Berner Oberlandes durch die Tagfalter vor.

• Die Tagfalter des Berner Oberlandes: eine Zwischenbilanz nach 26 Jahren Feldarbeit
• Hans-Peter Wymann, Naturhistorisches Museum Bern
• Artenschutzprojekt Leucorrhinia pectoralis (Odonata) – Interaktion zwischen Forschung und Naturschutzpraxis
• Hansruedi Wildermuth, Rüti (ZH)
• Die Höhlenüberwinterer
• Rudolf Bryner, Biel
• Blastobasidae: wenig beachtete Kleinschmetterlings-Familie mit einer
• Neumeldung für die Schweiz
• Andreas Kopp, St. Margarethen
• New population of Podismopsis Zubovski, 1900 (Orthoptera, Acrididae, Gomphocerinae) discovered in the Swiss Alps
• Stève Breitenmoser, Givrins
• Préférences écologiques des Coléoptères saproxyliques emblématiques de
• Suisse
• Ein neuer Faltenwespen-Atlas entsteht
• Rainer Neumeyer, Zürich
• Biodiversity Literature Repository: A visual access to taxonomic knowledge
• Donat Agosti, Plazi
• Honigbiene – Teil unserer Biodiversität! André Wermelinger, Montévraz

Die Vortragsreihe am Samstag wurde mit „Winterbergs Überstunde“, einer humoristischen und wissenschaftlich gehaltvollen Vorlesung von Christian Kropf und Uwe Schönbeck, abgerundet.

An der Generalversammlung vom Samstagmorgen nahmen 21 Mitglieder teil.

Dem Naturhistorischen Museum der Burgergemeinde Bern, im Speziellen Hannes Baur, sei für die hervorragende Organisation der Jahresversammlung und für das Offerieren der Pausenverpflegungen herzlich gedankt.

Der Präsident Hannes Baur eröffnet die Generalversammlung um 10:00 und begrüsst die 21 anwesenden Mitglieder und 7 Gäste. Die Anwesenden werden nicht nur zur Jahresversammlung 2018 begrüsst, sondern auch zum 160 jährigen Jubiläum der SEG und des Entomologischen Vereins Bern (EVB). Am 9./10. Oktober 1858 wurde die SEG, und gerademal zwei Wochen später der EVB gegründet. Der Berner Entomologe Rudolf Meyer-Dür (1812–1885), Seifenfabrikant aus Burgdorf, wirkte bei beiden Gründungen als treibende Kraft.

Das Protokoll wird kommentarlos genehmigt.

Administratives

Im administrativen Bereich wurden wir 2017 wiederum durch das Centre Suisse de Cartographie de la Faune (CSCF) in Neuchâtel unterstützt. Die SEG ist Mitglied der Plattform Biologie der Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT) in Bern und wird dort von der Geschäftsleiterin Pia Stieger betreut.

Finanzielle Unterstützung

Die Gesuche des Präsidenten um finanzielle Unterstützung wurden von den angefragten Institutionen in vollem Umfang bewilligt. Es handelt sich dabei um folgende Beträge: Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT) in Bern: CHF 12’500.–, Biedermann-Mantel-Stiftung in Zürich: CHF 6’000.– und Syngenta AG in Basel: CHF 6’000.–. Wir danken allen drei Geldgebern für ihre wichtigen Beiträge.

Jahresversammlung, Generalversammlung und Vorstandssitzungen

Die entomo.ch, die traditionell zweitägige Jahresversammlung der SEG, wurde am Freitag, 3. und Samstag, 4. März 2017 am Agroscope Changins in Nyon durchgeführt. Unserem lokalen Gastgeber, Stève Breitenmoser, danken wir für die Organisation des Anlasses ganz herzlich. Die Generalversammlung fand am Samstag, 4. März 2017 von 9:45 bis 10:45 am gleichen Ort statt. Die beiden regulären halbjährlichen Vorstandssitzungen fanden am Freitag, 3. März 2017 am Agroscope Changins und am Mittwoch, 1. November 2017 am Naturhistorischen Museum in Bern statt.

Webseite

Die Website unserer Gesellschaft, u.a. mit Information zur Jahrestagung entomo.ch, war auch dieses Jahr wieder im Portal Naturwissenschaften Schweiz der Akademie der Naturwissen-schaften Schweiz (SCNAT) abrufbar. Für die Einführung in das System und die Betreuung danke ich Pascal Blanc (Chefredaktor) sowie Stefan Schmidlin und Mariella Hobi (Support).

Alpine Entomology – die „neuen“ Mitteilungen nehmen Fahrt auf!

An der letzten Generalversammlung in Nyon wurde auf Vorschlag des Vorstandes einstimmig beschlossen, unsere traditionsreichen Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft (kurz die Mitteilungen) in ein neues Format zu überführen. Auch die dazu notwendigen Statutenänderung wurde einstimmig angenommen. Die Zeitschrift heisst seit 2017 also neu Alpine Entomology und wird vom Pensoft Verlag auf einer eigenen Webplattform publiziert. Die eingereichten Artikel sind nach der redaktionellen Bearbeitung sofort online in verschiedenen elektronischen Formaten (XML, HTML, PDF) zugänglich, was den gesamten Publikationsprozess stark beschleunigt. Unsere Mitglieder erhalten Ende des Jahres aber weiterhin alle Artikel in einem gedruckten Band. Nach dem Rücktritt des langjährigen Chefredakteurs, Dr. Gerhard Bächli, hat Prof. Dr. Thibault Lachat von der HAFL in Zollikofen im Mai 2017 das Amt eines Editors-in-chief übernommen. Er leitet die Redaktion zusammen mit 18 Subject editors. Bei den Redakteuren und allen beteiligten Personen beim Pensoft Verlag möchte ich mich ganz herzlich für die geleistete Arbeit beim Aufbau der neuen Zeitschrift bedanken.

Digitalisierung

Die Publikation der Mitteilungen auf der Plattform e-periodica (www.e-periodica.ch) der ETH-Bibliothek konnte mit dem Hinzufügen von Band 89 im letzten Jahr abgeschlossen werden. Damit sind nun sämtlich Bände der Mitteilungen von 1862–2016 im PDF-Format öffentlich zugänglich. Die Textinhalte werden auch durch Suchmaschinen wie Google oder Bing indiziert, d.h. bei Suchabfragen gelangt man an die entsprechende Stelle im PDF. Ansprechpartnerin war für die SEG Regina Wanger, Leiterin des DigiCenters der ETH-Bibliothek in Zürich.

Auch die Bände der neuen Zeitschrift Alpine Entomology sollen über e-periodica verfügbar gemacht werden. Die Publikation auf einer Schweizer Plattform bietet eine zusätzliche Sicherheit für die Archivierung unserer Zeitschrift.

Dreiländertagung

Vom 13. bis 16. März 2017 fand in Freising-Weihenstephan die entomologische Dreiländertagung der DGaaE, ÖEG und der SEG statt. Der Schwerpunkt lag bei Insekten auf Gehölzen bzw. der Forstentomologie. Weiterhin fand im Rahmen der Tagung das 25. Internationale Symposium zur Entomofaunistik in Mitteleuropa statt. Der Präsident war als Vertreter des SEG anwesend. Gemeinsam mit den Präsidenten der DgaaE und der ÖEG wurden Möglichkeiten zur Durchführung der nächsten Dreiländertagung erörtert.

Insekt des Jahres

In Zusammenarbeit mit Entomologen aus Deutschland und Österreich wurde für das Jahr 2018 die Gemeine Skorpionsfliege (Panorpa communis) zum Insekt des Jahres bestimmt. Dazu wurde ein Flyer erarbeitet.

Im Namen des Vorstandes und der Mitglieder der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft danke ich allen genannten Institutionen, Gremien und Personen nochmals ausdrücklich für ihre Unterstützung und ihren Einsatz!

Bericht des Bibliothekars (Dr. P. Jeanneret)

En 2017, quelques questions administratives sur le parcours des exemplaires 2016 du Bulletin ont pu être résolues et leur envoi à la bibliothèque de l’ETH a pu être réalisé.

Bericht des Redaktors der Fauna Helvetica (PD Dr. D. Burckhardt)

Im Berichtsjahr wurde kein Band publiziert, die Neubearbeitung der Apidae 1 ging aber in den Druck. Weitere Bände sind in Bearbeitung. Weit fortgeschritten sind die Bände über Amphipoda, Cicadidae und Vespidae.

Wie immer klappte die Zusammenarbeit mit dem CSCF ausgezeichnet. Dafür möchte ich dem Leiter Dr. Y. Gonseth und seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ganz herzlich danken.

Bericht des Chefredaktors von Alpine Entomology (Dr. T. Lachat)

In 2016, the first issue of Alpine Entomology was published by Pensoft. The paper version arrived in time for Christmas 2017. All articles published in the journal are open access and are consequently freely available to everyone. This allows for tremendous visibility of published papers. On average, the articles published last year were viewed by more than 300 unique users.

This first issue includes 15 articles on 128 pages: eight research articles, two book reviews, two short news articles, one checklist, one editorial and one meeting report of the Swiss Entomological Society. Most articles were written in German (8), followed by English (6) and French (1).

Regarding the review processes in 2017, three manuscripts were rejected without invitation to resubmit and six were rejected with resubmission encouraged. The editorial board is now composed of nineteen specialists. We hope to add new members to the editorial team in 2018 in order to alleviate the workload of those editors who were very active during the last year.

After the first year, we can say that Alpine Entomology has passed a key milestone. The excellent support and responsiveness of the publishing company Pensoft plays a major role in this success. Some initial problems must still be resolved but I am confident that Alpine Entomology will gain in quality and reputation in the years to come.

Bericht der Quästorin (E. Leonetti)

Frau Emanuela Leonetti legt den Anwesenden die Jahresrechnung 2017 vor. Daraus sind folgende Zahlen entnommen:

Download as CSV 

Positionene / Objets	Ausgaben / Dépenses	Einnahmen / Revenus
Publikationskosten / Charges de publications
Publications MSEG – impression, rédaction	5745.10
Pensoft: Website, Open access	13564.82
Publication „Fauna Helvetica“	0
Verwaltung / Administration	6279.41
Beitrag sc|nat / Cotisation sc|nat	1’701.00
Arbeitsgruppenförderung / Soutien groupes de travail	2’000.00
Charges extraordinaires (bourses de soutien recherche entomologique)	0
Verkauf Mitteilungen / Ventes bulletins		2’405.00
Mitgliederbeiträge / Cotisations		15’000.09
Ventes Fauna Helvetica		4289.75
Beiträge / Subventions
sc|nat		14’500.00
Syngenta		6’000.00
Biedermann-Mantel-Stiftung		6’000.00
Spenden und sonstige Einnahmen / Dons et autres produits		320.00
Zinsen / Intérêts:
SEG-Konten / Comptes SEG	82.40
Fauna Helvetica-Konto / Compte Fauna Helvetica	60.00
Augmentation de réserve (résultat Fauna Helvetica)	4’229.75
Totale / Totaux	33‘662.48	48‘514.84
Jahresgewinn / Bénéfice annuel 2013		14‘852.36

Die Erfolgsrechnung für das Jahr 2017 schloss mit einem Gewinn von CHF 14‘852.36 (Vermögen CHF 95‘540.53).

Erratum: Im Protokoll der Generalversammlung 2016 in Neuchâtel ist das Vermögen 2016 mit CHF 51‘419.31, anstatt mit CHF 80‘688.17 angegeben.

Bericht der Rechnungsrevisoren (C. Monnerat und Dr. M. Sartori)

En tant qu’organe de contrôle de la société Entomologique Suisse, nous avons vérifié les comptes de l’exercice 2017. Nous avons pu constater que:

• le bilan d’ouverture, le bilan de clôture et le compte d’exploitation correspondent à la comptabilité
• les justificatifs sont conformes, exacts et correspondent à l’activité habituelle de la SES
• la fortune de la société correspond aux compte à l’actif du bilan (liquidité + transitoires).

Pour sa part, la caissière assure que la tenue de la comptabilité a été faite, dans les limites de ses compétences, avec exactitude et selon les principes formulés dans le Code des Obligations (CO 959 t 662a/2).

C’est pourquoi nous prions l’assemblée d’accepter les comptes de l’exercice 2017 et de donner décharge à la caissière.

Der Quästorin wird einstimmig Decharge erteilt.

Budget 2018

Der Präsident stellt das Budget für 2018 vor, das einen Gewinn von CHF 4‘120.- vorsieht.

Mitgliederbeitrag 2018

Die Beiträge bleiben gleich: Mitglieder in der Schweiz CHF 60.-, Studierende oder sich anderweitig in Ausbildung befindende Mitglieder zahlen während drei Jahren nur die Hälfte (CHF 30.-) des ordentlichen Beitrages. Mitgliedern im Ausland, die die gedruckte Version von Alpine Entomology wünschen, werden zusätzlich CHF 15.- Versandkosten verrechnet.

Das Budget und der Mitgliederbeitrag werden einstimmig und ohne Enthaltung genehmigt.

Todesfälle

Den beiden SEG-Mitgliedern Peter Sonderegger, Brügg bei Biel (1942–2017) und Egon Knapp-Stiefel, Neuhausen am Rheinfall (1932–2018) wird mit einer Schweigeminute gedacht.