• Le suivi des insectes en Suisse, défis et opportunités.

Glenn Litsios, info fauna, Neuchâtel

• 20 Jahre Biodiversitätsmonitoring Schweiz: Erkenntnisse aus den Erhebungen der Tagfalter und Gewässerinsekten.

Pascale Hutter, Hintermann & Weber AG, Reinach

• eBioDiv: linking specimens with literature, or to what is known about a specimen.

Donat Agosti, Plazi, Bern

• Wie Klima- und Landnutzungsänderungen zu Veränderungen der Insektenverbreitung in der Schweiz seit 1980 beigetragen haben.

Felix Neff, WSL, Birmendsorf

• Nutzen und Risiken von Parasitoiden im Pflanzenschutz.

Jana Collatz, Agroscope, Zürich-Reckenholz

• Interaction between beneficial insects and pests in sugar beets.

Angela Studer, Agroscope, Zürich- Reckenholz

• Using parasitoids in biological control of invasive insects.

Lukas Seehausen, CABI, Delémont

• Contribution au catalogue des coléoptères de Suisse.

Andreas Sanchez, info fauna, Neuchâtel

Am Samstag wurde zunächst noch einmal der Themenbereich Parasitoide aufgegriffen. Einen spannenden Aspekt zeigte Christoph Vorburger von der Eawag in Dübendorf & der ETHZürich in seinem Hauptvortrag. Darin ging es um den Einfluss von Symbionten auf WirtParasitoid-Interaktionen. Blattläuse besitzen etwa endosymbionte Bakterien, die einen gewissen Schutz vor parasitoiden Brackwespen bieten, indem sie die Eier der Wespen abtöten. Dieser Schutz scheint aber auch vom Genotyp der Parasitoiden und der Symbionten abhängig zu sein. Mit fortschreitender Generationsdauer steigt im Experiment die Infektionsrate der Parasitoiden, die sich offenbar an den Genotyp der Endosymbionten anpassen können. Die Vielfalt der Genotypen beeinflusst sich also gegenseitig. Da die Wirte nicht beliebig viele Varianten von Endosymbionten beherbergen können (verringerte Lebensdauer durch Kosten der Symbionten) sollte eine erhöhte genetische Vielfalt bei den Parasitoiden zu einer stärkeren Reduzierung der Wirtspopulation führen. Dies kann für die biologische Schädlingsbekämpfung relevant sein, da in Zukunft potenziell „massgeschneiderte“ Parasitoide besonders gut an die Genotypen der Wirts-Endosymbionten angepasst wären.

• Versteckte Helfer: Symbionten und ihr Einfluss auf Wirt-Parasitoid-Interaktionen.

Christoph Vorburger, Eawag Dübendorf & ETH Zürich

• Parasitoids of oil seed rape and crop pests – investigating biocontrol potential of hymenopterans in Switzerland.

Maura Ganz, Agroscope, Zürich-Reckenholz

• Parasitoide in Gebäuden.

Marcus Schmidt, Fachstelle Schädlingsprävention der Stadt Zürich

• DNA barcoding of the stoneflies in Switzerland: an update of the reference database.

Laurent Vuataz, Muséum cantonal des sciences naturelles Lausanne

• Population density affects sexual selection in an insect model.

Lennart Winkler, Technische Universität Dresden

• Influence of climate change and infection on thermal preferences of mosquitos.

David Hug, National Centre for Vector Entomology, Universität Zürich

• Fitness consequences of heatwaves in Drosophila melanogaster.

Abhishek Meena, Department of Evolutionary Biology and Environmental Studies, Universität Zürich

Oliver Martin, seinem Team und dem Departement Biologie der ETH Zürich sei für die hervorragende Organisation und Verpflegung während der Jahresversammlung herzlich gedankt.

Der Präsident Oliver Martin eröffnet die Generalversammlung um 9:30 Uhr und begrüsst die anwesenden 21 Mitglieder und einen Gast (total 22 Personen).

Das Protokoll wird kommentarlos und unverändert genehmigt.

Administratives

Im administrativen Bereich wurde die SEG 2022 wiederum durch das Centre Suisse de Cartographie de la Faune (CSCF) in Neuchâtel unterstützt. Die SEG ist Mitglied der Plattform Biologie der Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT) in Bern und wurde dort von der Leiterin der Plattform Claudia Rutte betreut. https://biol.scnat.ch/de.

Finanzielle Unterstützung

Die Gesuche des Präsidenten um finanzielle Unterstützung wurden von den angefragten Institutionen vollumfänglich bewilligt: Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT) in Bern: CHF 7’700.– und Biedermann-Mantel-Stiftung in Zürich: CHF 6‘000.–. Wir sind diesen beiden Geldgebern für ihre wichtigen Beiträge sehr dankbar.

Jahresversammlung, Generalversammlung und Vorstandssitzungen

Die Jahresversammlung entomo.ch 2022 inkl. Generalversammlung (GV) der SEG konnte nach der Online-Version im Jahr 2021 wieder in Präsenz durchgeführt werden und fand als zweitägige Tagung am 20. & 21. Mai 2022 am Museo cantonale di storia naturale in Lugano statt. Pandemiebedingt wurde die Jahrestagung allerdings auf Mai anstelle des traditionellen Zeitpunkts anfangs März verschoben. Es fanden zwei Vorstandssitzungen statt: Freitag, 20.

Mai in Lugano (1. reguläre halbjährliche Sitzung während der entomo.ch 2022), und Mittwoch, 2. November 2022 am Naturhistorischen Museum in Bern (2. reguläre halbjährliche Sitzung).

Website

Die Website der SEG, u.a. mit Informationen zur Jahrestagung entomo.ch, war auch dieses Jahr wieder im Portal Naturwissenschaften Schweiz der Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT) abrufbar: https://entomo.ch/de.

Für die Betreuung danke ich besonders Mariella Hobi, Nicola Frieden (beide Administration, Geschäftsstelle SCNAT), Marcel Falk (Leiter Kommunikation) und Andres Jordi (Chefredaktor Web).

Digitalisierung von entomologischen Zeitschriften

In Partnerschaft mit dem DigiCenter der ETH-Bibliothek arbeitet die SEG seit einigen Jahren intensiv an verschiedenen Digitalisierungsprojekten. Sobald ein Projekt zu Ende geführt wird, sind alle Bänder der vollständig digitalisierten Zeitschrift im pdf-Format online via der Webseite e-periodica frei zugänglich: www.e-periodica.ch.

Diese Digitalisierungsprojekte der SEG entstehen in Zusammenarbeit mit der ETH-Bibliothek in Zürich und dank der grosszügigen finanziellen Unterstützung der SCNAT. Unsere Ansprechpartnerin bei der ETH-Bibliothek war weiterhin Regina Wanger, die Leiterin des DigiCenters. Eine Unterseite der SEG-Webpage liefert eine Übersicht der bisher digitalisierten Zeitschriften sowie der laufenden Projekte inkl. Details zum Zugang via eperiodica: https://entomo.ch/en/publications/digitalisierungsprojekte.

Neben den verschiedenen Zeitschriften konnte die SEG ebenfalls in Zusammenarbeit mit dem DigiCenter zusätzlich das vergriffene Werk von Peter Sonderegger «Die Erebien der Schweiz (Lepidoptera: Satyrinae, Genus Erebia)» digitalisieren lassen. Dieses Buch ist nun via Zenodo verfügbar: https://zenodo.org/record/7409160#.Y5C43C3Mx3l.

Insekt des Jahres

In Zusammenarbeit mit entomologischen Gesellschaften in Deutschland und Österreich wurde für das Jahr 2023 das Landkärtchen (Araschnia levana, Nymphalidae) zum Insekt des Jahres bestimmt. Dazu wurde wiederum ein Flyer publiziert, welcher über die SEG bezogen werden kann: https://entomo.ch/de/portrait/insect_of_the_year/insect_of_the_year_2023.

Im Namen des Vorstandes und der SEG-Mitgliedschaft bedanke ich mich nochmals besonders herzlich bei allen genannten Institutionen, Gremien und Personen für ihre wertvolle Unterstützung und ihren Einsatz!

En 2022, il n’y a pas eu d’activité de la bibliothèque de la Société.

Im Berichtsjahr wurde kein Band publiziert. Band 33, Ökologie und Atlas der Staphylinidae (ohne Pselaphinae und Scydmaeninae), liegt als fertiges PDF-Buch vor, konnte aber noch nicht veröffentlicht werden. Da dies der erste Band von Fauna Helvetica ist, der digital publiziert wird, muss der Shop von info fauna entsprechend angepasst werden. Gegenwärtig wird die Webseite von info fauna aber überarbeitet und der Verkauf des Buches kann erst integriert werden, wenn die neue Website eingerichtet ist. Das Manuskript über die Bombyliidae ist abgeschlossen und beim Layouter. Es ist geplant, dass der Band in der ersten Hälfte 2023 herauskommt. Ein Manuskript über die Singzikaden ist weit fortgeschritten und weitere Arbeiten sind in Vorbereitung. Für die gute Zusammenarbeit möchte ich Dr. Yves Gonseth und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von info fauna ganz herzlich danken. Die jetzt meist vergriffenen Bände von Insecta Helvetica wurden von der ETH-Bibliothek digitalisiert und stehen seit Kurzem unter www.e-periodica.ch zur freien Verfügung. Wir danken dem Digitalisierungsteam der ETH-Bibliothek.

The sixth edition of Alpine Entomology was delivered in January 2023. This issue included 18 articles spanning 160 pages: eleven research articles, three short communications/news, one checklist, one in memoriam, one editorial, and the yearly report of the SES. A second topical collection has been launched about the impacts of alien insects in alpine ecosystems. Oliver Martin, Stève Breitenmoser and Dominique Mazzi are the editors of this collection. Authors invited to submit a manuscript will be granted a fee waiver.

This issue is the last for Thibault Lachat, the redactor in chief of Alpine Entomology since 2017. A successor will be elected by the committee of the SES; the new redactor in chief will be responsible for the seventh issue of Alpine Entomology.

Aus der Jahresrechnung 2022 von Herrn Collaud ist folgende Tabelle entnommen:

Die Erfolgsrechnung für das Jahr 2022 schloss mit einem Verlust von CHF 5‘454,64 und einem Vermögen von CHF 107‘452,92.

Sehr geehrte Damen und Herren

Als Kontrollstelle der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft und der Entomo Helvetica haben wir die Jahresrechnung 2022 geprüft. Dabei stellten wir fest, dass:

• die Eröffnungsbilanz, der Jahresabschluss und die Betriebsrechnung der Rechnungserlegung entsprechen
• die Belege konform und genau sind und den gewöhnlichen Aktivitäten der SEG entsprechen
• das Vermögen der Gesellschaft dem Aktivkonto der Bilanz (Liquidität + Transitorische) entspricht.

Für ihren Teil gewährleistet die Kassiererin, dass die Buchführung, im Rahmen ihrer Befugnisse, korrekt und nach den Prinzipien der Formel des Obligationencodes (CO 959 t 662a/2) durchgeführt wurde.

Deshalb beantragen wir der Mitgliederversammlung, die vorliegende Jahresrechnung zu genehmigen und der Quästorin Entlastung zu erteilen.

Dem Quästor wird von den anwesenden Mitgliedern einstimmig Decharge erteilt. Michel Sartori, der seine Tätigkeit als Revisor niederlegt, wird für sein langjähriges Engagement im Amt verdankt.

Der Präsident stellt das Budget für 2023 vor, welches einen Verlust von CHF 4’750.- vorsieht.

Die Beiträge bleiben erneut gleich: Mitglieder in der Schweiz zahlen CHF 60.-, Studierende oder sich anderweitig in Ausbildung befindende Mitglieder zahlen nur die Hälfte des ordentlichen Beitrags (CHF 30.-). Der Zeitrahmen für diesen reduzierten Beitrag wird von drei auf fünf Jahre erweitert. Mitgliedern im Ausland, die die gedruckte Version von «Alpine Entomology» wünschen, werden zusätzlich CHF 15.- Versandkosten verrechnet.

Das Budget und die Mitgliederbeiträge werden einstimmig genehmigt.

Den verstorbenen SEG-Mitgliedern Jacques Derron (Agrarwissenschaftler, Abteilungsleiter Entomologie am Agroscope Changins; 1945–2022) und Bernhard Merz (Experte für Diptera, Kurator Naturhistorisches Museum Genf; 1963–2023) wird mit einer Schweigeminute gedacht.

Da alle Mitglieder der SEG genug Zeit haben sollen, sich auf die Wahlen und eine allfällige Kandidatur vorzubereiten, werden die Vorstandswahlen in eine ausserordentliche Sitzung via Videokonferenz ausgelagert (siehe oben). Die Sitzung findet am 27. März um 17:15 Uhr statt. Es sind zwölf Mitglieder anwesend.

• Dominique Mazzi vom Agroscope Cadenazzo wird einstimmig zur neuen Präsidentin gewählt und ist damit die erste Tessinerin in diesem Amt. Der bisherige Präsident Oliver Martin wechselt gemäss den Statuten zum Amt des Vizepräsidenten. Der bisherige Vizepräsident Hannes Baur verlässt den Vorstand.
• Yohan Collaud von info fauna in Neuchâtel übernimmt das Amt des Quästors, das er zuvor bereits ad interim geführt hatte.
• Jessica Litman vom Naturhistorischen Museum in Neuchâtel übernimmt den Posten der Chefredaktorin von «Alpine Entomology» von Thibault Lachat.
• Claudia Buser von der Eawag in Dübendorf übernimmt das neu geschaffene Amt der Medienverantwortlichen. Dafür wurde das Amt des Bibliothekars gestrichen; der ehemalige Bibliothekar Philippe Jeanneret wird Beisitzer im Vorstand.
• Jean-Luc Gattolliat von der Universität Lausanne stellt sich neben Andreas Sanchez neu als zweiter Revisor zur Verfügung.
• Bei den Vertretungen der assoziierten Lokalgesellschaften gibt es zwei Änderungen: Christophe Praz von der Universität Neuchâtel übernimmt von Yves Gonseth die
• Vertretung der «Société Neuchâteloise d’Entomologie» (SNE) und Bärbel Koch vom «Museo cantonale di storia naturale» in Lugano ist Vertreterin der neu gegründeten «Società entomologica della Svizzera italiana» (SENSI).

Neben der Wahl der neuen Präsidentin werden alle weiteren Änderungen im Vorstand gemeinsam einstimmig angenommen. Die Vertretungen der assoziierten Lokalgesellschaften im Vorstand der SEG werden einstimmig bestätigt.

Ende der ausserordentlichen Sitzung um 17:27 Uhr